首页 > 新闻中心 > 江苏

“语言不通别担心,我们来想办法”,高邮市人民医院“图文并茂”护航外籍产妇顺利诞下新生命

来源: 紫牛新闻

2025-09-30 19:19:00

温情无国界。9 月 28 日,高邮市人民医院产房内传来一声清脆的婴儿啼哭,来自老挝的雅女士(化名)在医护团队的精心照料下,顺利迎来了自己的宝宝。这场跨越语言与文化的分娩,不仅见证了新生命的诞生,更展现了该院国际化的医疗服务能力与温暖的人文关怀,成为秋日里一段动人的医患故事。

“刚开始还担心语言不通,没想到医生护士特别有耐心,一步步教我怎么做。” 产后的雅女士虽仍显疲惫,但提起分娩过程,脸上满是安心。据悉,雅女士日常仅能使用少量普通话交流,为消除沟通障碍,产房团队早在产前就制定了细致的沟通方案。当班助产士刘正娟凭借多年临床经验,创新采用 “肢体语言 + 图示卡片 + 翻译工具” 的组合方式,配合缓慢清晰的普通话,从产程注意事项到呼吸技巧指导,逐一向雅女士讲解。“每一个环节我们都会反复确认她是否理解,就是想让她少点紧张,多点信心。” 刘正娟说。

分娩当天,多学科团队的紧密协作更是为母婴安全筑起 “防护墙”。产科主任医师凌定文、蒋娟成全程严密监测雅女士的身体状况,实时调整分娩方案;麻醉科副主任医师张飞精准实施镇痛技术,最大程度减轻她的疼痛感;助产士严晓冬则守在身边,通过眼神鼓励、轻声安抚,给予她心理支持。“从宫口开指到胎儿娩出,整个过程非常顺利,这离不开团队的默契配合,更离不开产妇的信任与坚持。” 严晓冬回忆道,当看到雅女士第一次抱过宝宝,露出欣慰的笑容时,自己也忍不住红了眼眶,“那一刻觉得所有的辛苦都值了,这就是我们作为医护人员最幸福的时刻。”

“语言或许有国界,但对生命的尊重和关爱没有国界。” 高邮市医院产科主任吴代香表示,此次为外籍产妇护航分娩,是医院提升国际化医疗服务能力的一次生动实践。近年来,该院始终秉持 “生命至上,关爱无界” 的理念,在提升医疗技术水平的同时,不断优化人文服务细节,努力让每一位患者都能感受到家一般的温暖。

未来,高邮市人民医院产科将继续完善国际化医疗服务体系,针对不同孕产妇的需求,推出更多个性化服务举措,用专业的技术、暖心的服务,为更多家庭守护新生命的降临,让温情故事不断延续。

通讯员 张玲 扬子晚报/紫牛新闻记者 成沫