7月19日，著名演员郑佩佩去世的消息传来，许多人都表示不敢相信。主持人曹可凡发文悼念郑佩佩称，“近年来一直听说佩佩姐健康状况不佳，不想，她竟然与我们天人永隔。天堂没有痛苦，祈愿她一路走好！”此外，导演孙孟晋、导演胡雪桦都发文悼念郑佩佩：“今天早晨听说郑佩佩离世了”；“佩佩女侠一路走好”。

最终这一消息被公司方面确认。“凯艺国际”发文称，“我们怀着沉重的心情公告，郑佩佩女士于美国时间2024年7月17日离开了大家。凯艺娱乐全体同仁对此深感痛心及婉惜。公司及佩佩姐的子女，借此感谢所有佩佩姐的朋友、同事和支持者，一直在她的生命中燃亮着爱：

感谢大家多年来对佩佩姐的爱护，佩佩姐近年来身体抱恙，她选择不把消息公开，一来是努力处理自己的病情，亦希望把光阴留给跟家人共处，佩佩姐安详平静地离开时，亦如愿获子女们及挚亲陪伴在侧。”

公司方面表示，多才多艺的佩佩姐入行多年屡获殊荣，一代武打女星更是深入人心，她的影视生涯跨越光辉六十载，除了在事业上努力不懈，佩佩姐亦是个平易近人、善良、热心且有耐性的好妈妈。佩佩姐，我们永远怀念您！

曹可凡追忆说，郑佩佩演过两个经典角色，虽然都是配角，却光彩照人：一个是《唐伯虎点秋香》里的“华夫人”，一个是《卧虎藏龙》里的“碧眼狐狸”。佩佩姐早年为胡金铨“御用”明星，尤其《大醉侠》“金燕子”一角更是远近闻名，从而奠定其“武侠影后”地位。“每次和佩佩姐见面，都会被她爽朗的笑声所感动，即便聊起过往艰难岁月，她也从不抱怨和哀叹。我们也常常用上海话交流，她说，一说上海话，就仿佛回到自己童年时光，而那一口软糯典雅的老式上海话，听来十分亲切。”

郑佩佩最新的一部作品是2020年迪士尼真人电影《花木兰》，此后她便鲜少在公开场合露面，专心在美国过退休生活。

几年前，女儿原子鏸在一次采访中透露，郑佩佩因为年轻时打功夫过度，进入老年后身体变差，行动比较慢。2019年，郑佩佩在微博中报平安，表示“身体已经好多了”。2022年，其儿子原和玉发布一张家族合照，当中可见郑佩佩已需要坐轮椅。

校对 徐珩