在上海市政府今天（9月29日）上午举行的第二十三届中国上海国际艺术节新闻发布会上，国家部委和上海市有关单位、部门的负责人，回答了记者关心的问题。

有记者问：历届艺术节为中外文化交流搭建了很好合作平台，本届艺术节将如何进一步促进中外演艺机构交流合作？

文化和旅游部国际交流与合作局党委副书记崔英兰女士说，本届艺术节将高质量“引进来”和高水平“走出去”紧密结合，从加强演出资源配置、优化演艺大会功能、增强对话交流实效、扩大海外推广等4个方面不断加强国际交流合作水平，吸引约80个国家和地区的艺术家、艺术团体、艺术机构参与。

一、演出资源配置进一步加强，与全球艺术主题同频共振。本届艺术节将举办57台主要剧目演出。近5000位优秀艺术家参与出演，其中超过半数艺术团体来自境外。艺术节还将围绕中法建交60周年、莎士比亚诞辰460周年、普契尼逝世100周年等重要时间节点，推出一系列主题演出，让全球观众共鉴世界艺术精粹。例如，在中非合作论坛成功举办之际，艺术节舞台将迎来《春之祭》非洲版中国首演，来自12个非洲国家的35位顶尖舞者将共同呈现这部舞蹈史上的经典之作。

二、国际演艺大会功能进一步优化，为中外演艺机构搭建接洽平台。本届艺术节的国际演艺大会以“研讨+配对”的定制化洽谈方式，为创意方、平台方、投资方搭建一站式海内外优质演艺资源接洽平台，针对国际买家度身策划，优先推荐适合巡演的项目，加强国内原创作品“出海”推介，吸引了近200家境外艺术机构、约500位演艺机构负责人和演艺经纪机构代表相聚上海。在艺术节期间，中国上海国际艺术节中心将分别与国际演艺协会、肖邦国际钢琴比赛组委会签署合作备忘录，在演出活动、艺术赛事、人才交流等方面展开合作。

三、国际对话交流实效进一步提升，为业界探索发展新方向。艺术节从行业需求出发，以数字文旅创投会、创制人对谈、平台对接交流会等9个专业性对话，把脉行业发展，探讨国际演艺市场新趋势、新热点。艺术节发起的丝绸之路国际艺术节联盟还收到了来自墨西哥、白俄罗斯、波兰等6个国内外文化艺术机构的加入申请，联盟成员数量持续增长。

四、中国原创作品的海外推广进一步扩大，向世界讲好中国故事。在促进海外优质演艺资源落地中国市场的同时，艺术节也将更多优秀中国原创推向海外主流艺术市场。通过国际演艺大会平台，广州市杂技艺术剧院《天鹅》等演出走向国际；通过与爱丁堡国际艺术节、艺穗节合作，8部中国原创剧目将以“聚焦中国”板块闪耀爱丁堡舞台。此外，艺术节期间还将举办“艺联世界”“老外说故事”“名家名团Citywalk”等宣传推广活动，吸引境内外媒体关注报道，向世界讲好中国故事。

有记者问：本届艺术节期间首演首展首秀，名家名团名剧上有哪些策划和安排？此外，57台163场主板演出集中亮相，请介绍一下目前开票和售票情况？

中国上海国际艺术节中心总裁李明先生说，中国上海国际艺术节历年来都特别重视“首演首展首秀”比重。这个比重越大，越能说明上海这座城市、上海这个文化演艺大码头的独特魅力。如果说20年前，国际名团将上海作为巡演的“备选项”，那么20年后，上海已经成为了绝大多数名团驻演的“必选项”。

一是顶流效应凸显，名团竞相“独家定制”。今年艺术节办节效应充分延伸，6月柏林爱乐乐团来沪驻演，创新了名团合作模式，诞生了众多“唯一”和“第一”。艺术节期间，伦敦交响乐团、蒙特卡罗芭蕾舞团、德国邵宾纳剧院等众多名团也将中国演出的唯一一站放在了上海，带来10台31场演出，吸引更多的艺术爱好者“因为一部戏奔赴一座城”。

二是演艺市场繁荣，国际信赖“上海品牌”。上海热情的艺术爱好者、专业的剧场和运营机构、良好的市场环境吸引着更多世界级乐团，上海的演出市场已成为“标杆式”市场。众所周知，乐迷眼中的“姐夫”瓦莱里•捷杰耶夫如今担任了马林斯基剧院和莫斯科大剧院两大世界级大团的艺术总监，此次是他担任“双总监”后的首次“双团出击”放在了上海。此外，西班牙弗拉门戈女神卡拉斯科把新作《夜曲：失眠建筑群》的亚洲首演献给艺术节。

三是配置能力提升，全球构建“申城星链”。今年艺术节的一大亮点是策划了“双子星”系列，多对音舞“双星”闪耀艺术节舞台，像“柴赛冠军”康托洛夫，“肖赛冠军”布雷查兹将先后登台。艺术节还计划与肖邦国际钢琴比赛组委会合作，策划推出“肖赛在上海•冠军首演”系列活动，明年肖邦国际钢琴比赛后，获奖选手音乐会在中国的唯一一站，也将安排在上海。

截至目前，已有52台156场主板演出开票，剩余项目也将在近期陆续开始售票。今年的艺术节应该说未演先热，不少演出都受到观众们的追捧。如康托洛夫钢琴独奏音乐会、皮娜•鲍什编导非洲版《春之祭》、北京人民艺术剧院的经典大戏《茶馆》《哗变》、上海交响乐团普契尼100周年纪念音乐会等许多演出都可以用开票即“秒杀”来形容以及这股热潮，这展现了广大观众对优质演艺内容的热切关注。

这里也提示一下，观众可以通过各大剧场线上线下平台和艺术节官方微信小程序购票。同时，今天下午艺术节的优惠票也将进行第一轮的发售，除了线上平台，还将在黄浦、长宁、普陀、闵行等区的社区布点。

扬子晚报/紫牛新闻记者 刘孝浦

校对 徐珩