近日,加拿大著名作家玛丽•劳森的长篇小说《乌鸦湖》由译林出版社推出,这是继布克奖入围作品《小镇索雷斯》之后,第二部引进国内的玛丽•劳森作品。
作为近年来国际文学奖项的热门人物,玛丽•劳森屡屡入围布克奖、都柏林奖、福里奥奖,与保罗•奥斯特、J. M. 库切、翁贝托•埃科等作家同台竞技。她被誉为“近十年最好的加拿大小说家之一”,评论家认为她的写作“深入了人类精神的荒野”。
《乌鸦湖》是玛丽•劳森写作生涯的第一步,也是让她在全球一举成名的作品。她以标志性的简洁语言,徐徐展开一个发生在严寒北方的家族故事:一场车祸,让四个孩子骤然成为孤儿,他们不只面临眼前的生存危机,还将遭遇他们完全被改变的未来,他们将做出巨大的抉择与牺牲、误解与原谅,其中的复杂滋味,将贯穿他们终生。
以洗练之笔与犀利目光,玛丽•劳森洞悉家庭、情感与人心的迷宫;以细腻的关照与动情的文字,她在普鲁斯特般的失落与遗憾中,书写人性中的善,讲述爱何以坚韧,人与人之间何以守望相助。
与《小镇索雷斯》及玛丽•劳森的其他著作一样,《乌鸦湖》依然发生在看似疏离与孤寂的遥远北方,却饱含强烈的情感浓度。“我所感兴趣的是人与人之间的关系如何随时间而发展”,玛丽•劳森以其简洁的文字、优美的节奏、精致的结构,满怀慈悲地书写一个关于家庭、关于情感、关于人性的故事。
玛丽•劳森堪称大器晚成。她55岁才出版第一部小说《乌鸦湖》,但出乎意料的是,这部娓娓讲述加拿大北方乡村故事、笔法古典、看似不够潮流的小说让玛丽•劳森这个“大龄新人”一举成名,《纽约时报》将其选为年度之书,它在加拿大也创下霸榜75周的畅销纪录。在玛丽•劳森的笔下,冰原和严冬既残酷也美丽,世世代代的人们在这里劳作繁衍,也在这里记取爱恨。这里有痛苦、伤害和罪孽,也有希望、治愈和救赎,玛丽•劳森用天才的笔触深入生活的本质、人的内心,写出了人与人之间的悲喜层次,父母与子女、女人与男人之间的紧密与疏离。她对人类情感的准确洞察与刻画,让她的写作超出了地理和时代的局限。
《乌鸦湖》作为玛丽•劳森进入文坛的第一部作品,收获了异乎寻常的成绩。它入围都柏林文学奖,在加拿大创下蝉联畅销榜75周的超长纪录,被《纽约时报》《华盛顿邮报》《环球邮报》《星期日泰晤士报》列为年度书单,并入选《今日秀》读书俱乐部选书。
《纽约时报》在评论中指出:“玛丽•劳森用一个转折将所有情节串联在一起,探索的是阶级及其顽固性、兄弟姐妹之间的对抗、童年经历对成年生活的影响、负罪感的复杂本质,以及遭受厄运的人如何能够保有坚韧的善。……玛丽•劳森以一种冷静的方式处理反省与暴力,这让她成为一个值得阅读的作家。”
《乌鸦湖》关注平凡生活中的情感细节,以关怀和慈悲,审视普通人的日常,凝视看似琐碎的细节中,涌动着的爱意与善意。玛丽•劳森关心的是人如何生存,关系如何存在,而最终,她愿意给故事一层温情的光泽,给人们一份希望与欢欣。
扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭
校对 徐珩