在诸葛亮金句变鬼畜的这些年，网友又新近开发了许多经典玩梗的项目，学《红楼梦》林黛玉的口气开怼、用《西游记》金钱豹头像求暴富，“《甄嬛传》学者们”更是又上了不少热搜，最近《围城》也凭借职场、婚姻金句，以及方鸿渐赵辛楣这对CP，“逆袭”上位。爱看老剧的年轻人，看的是剧荒的寂寞，还是流量的热闹？

职场婚姻金句迭出，

网友还能从《围城》嗑CP

即便是没有读过原著的网友，也多少听过这句，“婚姻是一座围城，城外的人想进去，城里的人想出来”。B站影视up主“Fuji_玫瑰叔”2年前发布的说《围城》的视频，最近又被网友翻出来津津乐道。4月21日，著名导演黄蜀芹离世，令她执导的影视经典《围城》被网友拿出来重温，也让没有读过原著的网友发现了宝藏。这部根据钱钟书同名小说改编的电视剧，于1990年播出，被认为是中国当代电视剧的经典之作。这部剧在优酷共有8.2万收藏，2.6万点赞，至今仍有无数年轻人打卡观看。

钱钟书智慧的文笔，影视剧的还原，从主演到金牌配角的传神演绎，为网友搭建出“读不尽的《围城》”，“写绝了的《围城》”。书中金句绵延不绝，为up主提供了丰富谈资，“哈哈哈”不时弥漫在弹幕上，“这一张文凭，仿佛有亚当、夏娃下身那片树叶的功用，可以遮羞包丑，小小一方纸能把一个人的空疏、寡陋、愚笨都遮盖起来。”男主人公方鸿渐买了“野鸡大学”克莱登大学文凭羞于启齿，居然在回到国内任教时遇到“同款”，对方坦然借此沽名钓誉、招摇撞骗，钱钟书对这样的知识分子极尽辛辣讽刺之能事，“未老先秃的韩学愈，可见脑子里的学问多的冒出来，把头发都挤掉了”。

在这部剧中，90后网友照样能嗑职场、婚姻、人生，甚至还有时下流行的CP。以为方鸿渐爱苏文纨的赵辛楣，原先是“情敌”，没想到在辗转赴任教书的旅途中，两人“同病相怜”引为互相提携的好友。讲到三闾大学大派系斗争时，说“方鸿渐是赵辛楣的人”，许多网友都会心一笑。方鸿渐和妻子孙柔嘉吵最后一架时，前一句说完，“（找工作）我谁也不靠”，下一句便是，“赵辛楣，我已经打电报给他了，转运公司也联系好了”。当下网友对《围城》的解读，意外“发掘”出方鸿渐和赵辛楣这对CP，真是前代读者和观众始料未及。顺便也劝网友，看了《围城》也不至于恐婚，你看看钱钟书和杨绛先生。

从鬼畜视频、金钱豹出圈，

到林黛玉“发疯文学”

更不用说四大经典名著的例子。直到今天，已有许多依据《三国演义》的情节或人物改编而成的电影、电视剧、动漫、游戏、歌曲等等，以各种形式对三国进行戏剧化刻画。1994年的经典电视剧《三国演义》，一直是B站上各类鬼畜视频与梗文化的出处。老戏骨唐国强也没想到，诸葛亮骂死王朗的最后一句话：“我从未见过如此厚颜无耻之人！”会让自己成为网络红人。

之前，模仿《红楼梦》中林黛玉语言风格的一些网络用语、二创视频、模仿视频等开始流行。“横竖就拿那么一点工资，还要24小时使唤人了？”“今儿个他们来，明儿个我来，不至于太热闹，也不至于太冷清。亏得我巴巴地赶来，倒是我的不是了，明儿你再想要我的赞，可不能了。”网友们脑洞大开，将林黛玉“怼人”话术巧妙应用到各类生活场景中，打造了“林黛玉发疯文学”。87版红楼梦在众多红楼梦改编的影视作品中得到观众广泛认可，蹙眉笼愁的陈晓旭成了病娇美林黛玉的代名词，文学经典和影视经典的互相传播助力，令一代代网友津津乐道。70后观众还记得跟母亲一起追剧的场景，新一代网友又衍生出了全新的热爱表达。

大多数受访者说，时间沉淀下来的情感连接，让重温喜欢的剧集就像见到了老朋友，很多剧中名场面和角色，重温多少次都不够。对年轻人来说，经典剧集常看常新，每次重刷都能发现新的细节和趣味。春节前，《西游记》中的角色“金钱豹”便出圈火爆全网，网友们纷纷用金钱豹当作头像，希望新年能够“暴富”。年轻人对经典老剧的解读和重构，让这些经典成为新的“流量密码”，重新焕发生机。

《甄嬛传》年入账千万，

背后是“甄学”十年鼎盛

老剧经典不仅带动经典阅读，网友的二度创作和传播输出也花样百出。高校封校期间，《甄嬛传》成了高校食堂的财富密码，无数大学生边吃边看津津有味。4月26日，#甄嬛传每年播出收益仍有上千万#、#甄嬛传仍为乐视赚钱#、#甄嬛传版权分销#等话题登上热搜。起因是《甄嬛传》的出品方之一花儿影视创始人敦勇在接受媒体采访时称，“《甄嬛传》平均每年能为花儿影视带来一千多万元的收益”。爆款剧的长尾效应令人惊叹，对此，乐视视频在官微连发数条微博，“（《甄嬛传》）有你，是我的福气”“传下去花儿影视是乐视的”“如果2018年版权不被花儿卖出，乐视现在回的血会更多”。

细细考究来，2011年年底，《甄嬛传》在各大卫视播出后，被乐视用2000万买下独家网络版权。这部十年前老剧，不仅凭借精良制作圈粉，也见证了从荧屏到网端受众的集结。首次上线仅3天，用户单日点播流量就突破千万，成为2012年剧王，当年播放量近70亿。直到现在点开乐视，还能够看到很多剧迷打卡回看。导演郑晓龙在2013年访谈节目中提到公司凭借《甄嬛传》首播收入2亿多，成本1亿多，缴税4000多万。直到2018年，出品方花儿影视将《甄嬛传》版权分销给优酷，不少“甄嬛迷”流向优酷。当时闻讯赶来的观众，一周之内就贡献1.5亿的播放量，打败当时多部上线新剧。

《甄嬛传》从开播到现在，一直是网友热议的电视剧之一，标榜自己是“《甄嬛传》十级学者”的还不在少数。从表情包到“跟着甄嬛学英语”，“甄学家”永远在研究“甄学”。前阵子，关于剧中剪秋有没有打开食盒对甄嬛下毒的剧情，引发网友激烈讨论，并登上热搜。对此，剪秋的扮演者杨凯淳重新翻开剧本，并亲自联系当年的剪辑师来核实这件事，否认了这段情节。每当剧荒时，便会刷一遍《甄嬛传》，因此弹幕也是实时更新的。比如安陵容在冰上起舞时身着一身红衣，被网友笑称“雪容融来了”；入宫后生存难度不同，太后问眉庄读没读过四书，眉庄藏锋说没读过，就被留牌子了，到甄嬛这儿，又是泼茶又是放猫，弹幕满屏调侃，“嬛嬛考的是江苏卷”。

互联网赋予经典新内涵，

输出文化认同感和现实表达

为何对老剧爱得深沉？采访中，一名热衷于收集电视史上经典剧集的85后网友告诉记者，“早期国内电视剧，尤其是央视、上海和北京，制作都是以很严谨的态度去对待，大家都有艺术追求，顾问都是名家，编剧也多为业界大拿，容易诞生精品。”他比较认可经典剧集对于原著的还原度较高，“如果想通过一部影视剧去大致了解某个不太熟悉的朝代历史，早期央视电视剧是比较靠谱的。”也有网友热衷于“找资源”，建立自己的“剧库”，当下各大视频网站也响应网友需求购买并修复老剧，可谓喜大普奔。

满屏的弹幕评论里，是彼此心照不宣的默契。重温老剧不仅仅是为了看电视剧的内容，更是对自己逝去的童年的一种回忆，本质上是一场有关文化记忆的集体狂欢。《红楼梦》中贾宝玉问黛玉：“妹妹可曾读过什么书？”引出弹幕打卡无数书籍名称。玩梗吐槽的不仅是共通的童年，更是一种强烈的文化认同感。互联网环境赋予经典老剧全新内涵，观众能够在剧中看到回忆，看到人物的喜悲，也能投射对现实生活的理解，吐槽之中有“真意”。

新剧虽然镜头越来越清晰，画面越来越唯美，特效越来越高级，但做剧靠创新，更要靠匠心。许多老戏骨在采访中也提及，从前的创作环境令人向往，演员放下身段体验生活，剧组一堆人扎在一起拍戏心无旁骛。尽管拍摄条件比现在艰苦的多，但是演员们都是认认真真演戏，把自己真正融入进角色中，给观众们带来一部部经典好剧。年轻人的怀旧，某种意义上也在提醒创作者，不忘初心。历经时光检验和打磨，或许下一个新时代社交密码，就藏在当下的优质剧集中。

实习生 丁旻莹

扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠

校对 徐珩