石庆摄，下同

东方网通讯员樊云山、记者刘轶琳12月10日报道：28岁的韩泽（化名）曾因“腰椎间盘突出”做过腰椎间盘摘除术，但术后仅2个月腰痛又发作，并伴有左下肢麻木、疼痛。他要求再次手术来解除疼痛。

该患者身高1米8，体重110公斤，单是切口可能就要在15cm以上，可能出现损伤大、出血多、术后恢复慢、切口并发症多等问题。幸运的是，上海市第十人民医院骨科主任贺石生教授团队研发了V形双通道脊柱内镜技术，这种全新的微创手术技术可以在不增加创伤的前提下很好地完成神经松解、镜下椎间融合等操作。

最终，这位病人如愿以偿接受了微创腰椎融合手术，处理病变的手术切口只有2cm左右，创伤大幅减小，术后病人疼痛很轻，5天就出院回家了。如今患者术后已有一年，完全恢复了正常的工作和生活，对治疗效果表示满意。

据悉，贺石生教授团队历时五年多，设计研发了新型的V形双通道脊柱内镜系统。这是国际上首款单孔双通道脊柱内镜系统，也是世界上第一款在空气介质和水介质下均可操作的双介质内镜。该系统在理念和手术设计上不同与以往脊柱内镜技术，是属于我们中国人的具有完全自主知识产权的发明创造。V形双通道脊柱内镜系统设计有两个通道，可以全程实时的监视手术操作，提高手术安全性的同时增加了操作空间，使得手术更为灵活。

贺石生教授打了个形象的比方：“传统的脊柱内镜做手术，就像是用牙签吃菜，只能是浅尝辄止，我们的V形双通道脊柱内镜系统做手术，就好比用筷子夹菜了，灵活性有效性大大提升。”

与以往的脊柱内镜系统相比较，V形双通道脊柱内镜系统有以下特点：一是拓展了脊柱内镜的手术适应症，不但可以用于常规脊柱内镜手术，还可以应对传统内镜难以处理复杂脊柱病例；二是可以使用常规直径手术器械，降低了手术器械损坏的概率和经济成本；三是该款新型脊柱内镜可以全程、实时监视下应用常规手术器械进行操作，既增加了手术安全性，又提高了手术效率。

目前该技术已应用于实际临床治疗中，并取得了很好的治疗效果，得到了业内同行的广泛赞誉。同时，V形双通道脊柱内镜系统现已申报、获批国家专利达27项，并在广州、重庆、西安、大连等多地建立了技术培训中心，面向全国大范围推广应用。

记者今天还获悉，贺石生教授牵头编撰的《V型双通道脊柱内镜技术》一书，近期由科学出版社出版。该书简略回顾了脊柱内镜手术技术的发展历史，详尽介绍了V型双通道脊柱内镜系统的设计原理，并以大量临床病例进行了技术展示，可使读者很好地理解该技术，为开展此类手术提供扎实的理论支持。据悉，该书的英文版即将由法国EDP出版社并面向全球发行，同时将在国外建立培训中心，向全世界进行推广。