诉衷情·建康

【宋】仲殊

钟山影里看楼台，江烟晚翠开。六朝旧时明月，清夜满秦淮。

寂寞处，两潮回。黯愁怀。汀花雨细，水树风闲，又是秋来。

钟阜晴云 清·樊圻

仲殊，北宋诗僧，年轻时游荡不羁，后弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜，人称蜜殊，与苏轼往来甚厚。这首词是他站在南京江边所见所想。

江水倒影中，影影绰绰的紫金山，和亭台楼阁的影子重叠在一起，夜晚，透过雾气朦胧的江面，依稀可见山峦的青翠颜色。明月依然是六朝时的那轮明月，清冷的月夜笼罩着秦淮河。“清夜满秦淮”有版本作“清夜荡秦淮”。

景色不异，人事已非。寂寞的岁月在早潮和暮汐中流逝，让人暗自惆怅伤怀。江边平地的花朵沐浴着细细秋雨，微风悠闲，树木静默，又是一年秋季。

校对 李海慧