秋日酬王昭仪

【宋】汪元量

愁到浓时酒自斟，挑灯看剑泪痕深。

黄金台愧少知己，碧玉调将空好音。

万叶秋风孤馆梦，一灯夜雨故乡心。

庭前昨夜梧桐雨，劲气萧萧入短襟。

秋老梧桐图  明·蓝瑛

王昭仪，名清惠。汪元量在南宋时供奉朝廷，与王昭仪相识。南宋亡，汪元量和王昭仪被掳北上，两人在元大都十余年，这首诗正是写于元大都。

忧愁浓烈时就自斟自饮，挑灯看剑，不觉泪痕已深。空有黄金之台，枉调碧玉之歌。黄金台，在今河北易县东南十八里，燕昭王置千金于其上，以延天下士，遂以为名。碧玉，宋汝南王妾名。这句即写两人的孤寂处境，又暗含他们洁身自好，不与降臣为伍的精神。风吹秋叶起秋声，自己在孤馆内却难以入眠，想念起故乡。庭前一夜雨打梧桐，寒风萧萧，吹入薄薄的衣襟。

校对 李海慧