9月10、11日，俄罗斯亚历山大红旗歌舞团“胜利之歌”音乐会将登陆江苏大剧院。记者从江苏大剧院获悉，在近日的“档案热”“寻根热”中，江苏大剧院加入其中查询发现，亚历山大红旗歌舞团曾于1952年11月来过南京，在玄武湖演唱了《斯大林之歌》《东方红》《游击队歌》等歌曲。

资料显示，1928年，依托苏联红军的军乐传统，亚历山大红旗歌舞团应运而生。这个全称为“荣获两枚红旗勋章、一枚红星勋章的俄军亚·瓦·亚历山德罗夫模范歌舞团”的艺术团体，从诞生之初便“为战士而歌，为胜利而舞”。

该歌舞团被公认为俄罗斯历史最悠久、规模最宏大、级别最高、最负盛名的军队歌舞艺术团体，下属的男声合唱团被誉为世界最优秀的男声合唱团之一。1941年，歌舞团创始人、作曲家亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫创作《神圣的战争》，这首歌曲至今仍是红旗歌舞团每场演出的保留曲目。

亚历山大红旗歌舞团的演出激扬着英雄主义和浪漫色彩，气势磅礴的合唱和热情奔放的舞蹈融合了独特的苏联军旅艺术和俄罗斯民族艺术，所到之处无不获得空前的成功。

早在1952年11月，亚历山大红旗歌舞团一行250人第一次踏入中国，并在北京中南海的怀仁堂里表演了精彩节目。在那次演出中艺术家就专门用汉语演唱了中国歌曲《东方红》《二月里来》《兰花花》等，受到观众的热烈欢迎。从此“红旗歌舞”就与中国人民结下了情缘。

并且那次巡演中也曾来到南京，在玄武湖，亚历山大红旗歌舞团为人民解放军演唱《斯大林之歌》《东方红》《游击队歌》等歌曲。

时光流转，73年后的2025年，他们将再次来到南京。歌舞团团长、艺术总监根纳季·萨切纽克说，“南京是本次中国巡演中唯一的南方演出城市，意义非凡。”

从玄武湖畔到长江之滨，从1952到2025，变的是演出场地，不变的是经典永流传的震撼力。观众将在这场音乐会上聆听到跨越三代人的经典旋律，感受历经岁月淬炼的艺术魅力，见证中俄文化交流的历史时刻。

据了解，演出的开场极具艺术张力，《坚不可摧的传奇》在管弦乐的恢弘乐声中，合唱团将用俄语唱出“我们的传奇永不褪色”的慷慨激昂。9月10日，《夜莺》以孤独忧伤的歌喉叹息游子流落四方，演绎战火中的夜莺意象，《红莓花儿开》的爱情旋律，展现战争中的人性光辉；9月11日，《歌唱我们动荡的青春》以青春视角回望峥嵘往昔，《黑皮肤姑娘》描绘出战争中的离别与重逢……

《喀秋莎》《莫斯科郊外的晚上》等经典歌剧也将上演，不仅老一辈耳熟能详，年轻人也能哼唱。

这些演出共同拼出“胜利”的完整图景：它不仅是战争的终结，更是和平的序曲、人性的光辉与友谊的绵延。

值得一提的是，两场演出均有中文歌曲。为完美呈现中文歌曲，确保《我是一个兵》吐字清晰有力、《七律·长征》意境传达准确，艺术家们倾注了大量心血。歌词语言虽不同，但热爱祖国和渴望和平的情感是相通的。

扬子晚报/紫牛新闻记者 孔小平

校对  潘政