“Chinese Kongfu！Wow！（中国功夫！哇！）”7月10日，苏州高新区一所幼儿园内，一段行云流水、舒展从容的八段锦表演和投壶竞技，瞬间吸引了在场4位外籍幼师们的目光。来到中国已经8年的Chyenne老师表示，仿佛看到了一场真实的中国古装剧。

当日，苏州高新区一所幼儿园携手扬州大学体育学院“以体为媒，桥连中外”志愿服务团，开展中华传统体育文化沉浸式体验活动。志愿服务团成员介绍，中华传统体育根植于民俗文化，兼具健身价值与中式雅致气韵。外籍教师与幼儿亲身参与，能够沉浸式体验底蕴深厚的中华传统文化，助力外籍友人深度融入本土文化生活。

外籍幼教和孩子们跟练八段锦

传统体育跳出屏幕，沉浸式体验拉满中式韵味

传统体育走出电视屏幕，走进实景现场。记者在现场看到，八段锦、壮族非遗抛绣球、传统投壶等特色项目轮番登场，外教们主动和小朋友组队搭档，参与运动比拼，一来一回默契配合，欢快的互动轻松打破语言隔阂。雅致的投壶体验大家依次站位、凝神投掷，在轻松的竞技中感受中式传统礼仪体育的韵味，全场欢声笑语不断。

来华仅一年的加拿大籍幼教Krystin，目前正处于探索中国文化的初始阶段。她在接受记者采访时坦言，自己日常接触的多是表层的风土人情，几乎没有机会接触传统体育这类特色文化项目。

古朴雅致的投壶体验，是Krystin本场的最爱，她表示，这项运动让她领略了中式文化底蕴，初次尝试的她虽频频失误，在找准节奏后的成功投中又收获满满喜悦。这场新鲜的体验，让她快速拉近了与本土文化的距离，更好地适应在华生活。

与初来中国、对一切充满新鲜感的Krystin不同，已在华生活八年的牙买加籍幼教Chyenne，早已深谙东方美学，褪去了外来者的陌生感，完全融入本地生活。这场传统体育体验，让她再次发掘中国传统文化的趣味与魅力，全程玩得十分投入、尽兴十足。

接受记者采访时，Chyenne坦言自己是资深中国文化爱好者，日常最大的爱好就是追中国古装剧，格外喜欢剧中的古风服饰、精致发饰和传统舞台表演。多年的耳濡目染，让她对中式古典美学形成了专属的审美认知。

志愿团成员演示八段锦

“这些传统运动和我在古装剧和电影里看到的氛围很像，仪式感满满，特别有意思。”Chyenne告诉记者，以前只在屏幕里看过中国功夫，一直觉得很酷，却很遥远，这次沉浸式体验让她第一次发现，中国功夫不只有凌厉的武打动作，还有柔和舒缓的八段锦，有趣还能健体。

此外，活动中，扬州大学体育学院志愿服务团成员还开展实用科普，现场借助模拟人演示心肺复苏标准操作，带领外教与孩子上手实操，让大家在沉浸式感受传统古韵的同时，掌握专业的应急自救技能。

外教体验投壶运动

以体为桥，助力外籍人士深度融入本土

记者了解到，本次活动的两名志愿者来自扬州大学体育学院“以体为媒，桥连中外”志愿服务团，他们均是二十岁的大三学生。谈及参与本次中外文化交流活动的感受，志愿团成员潘悰鋆、辛佳浩告诉记者，这也是他们第一次近距离用专业所学做文化传播。

志愿者介绍，日常接触下来，他们发现多数在华外教的生活圈层相对固定，对中国文化的了解多来源于网络、书籍等线上渠道，缺乏亲身实践的机会，对八段锦、投壶等民俗传统体育认知较为片面，难以真正走进、理解本土文化。

辛佳浩告诉记者，作为体育专业的青年学生，他觉得这就是自己力所能及的文化传播方式，用专业所长搭起小小的交流桥梁，让外籍友人看见更真实、更立体的中国文化。

“传统体育很好上手、趣味性很强，不用过多语言沟通就能参与，特别适合用来传播传统文化、帮外籍友人融入本地生活。”潘悰鋆表示，比起生硬的理论宣讲，他们更希望用年轻人喜欢的轻松形式，把老祖宗留下来的传统体育文化鲜活地展示给外国人。“我们想通过这种沉浸式体验，让他们真正读懂传统文化的魅力，更自在地在中国生活。”

扬子晚报/紫牛新闻见习记者 孙汉仑

视频 孙汉仑