10月3日，由深圳市小橙堡文化传播有限公司与东布洲国际艺术节联合出品的小橙堡中国绘本系列代表作——装置交互创意偶剧《宝儿》，在保加利亚金海豚国际木偶艺术节圆满完成国际首演。

剧组在观众持续10分钟的欢呼中多次返场，全场起立致敬这出浸润东方美学的佳作。这部在国内外屡获殊荣的原创佳作，凭借其浓郁的东方古典美学风格与创新的艺术表达，将中国故事成功搬上国际舞台，使文化跨越时空与国界的恒久魅力，在异域剧场中璀璨绽放。

“金海豚国际木偶艺术节”是由保加利亚瓦尔纳市立偶剧团创办并发起的，该艺术节在国际上享有盛誉，吸引了来自世界各地的木偶艺术家和爱好者参与。

《宝儿》的成功演出，不仅是中国原创作品在国际视野中的一次精彩“破圈”，更是海门东布洲国际艺术节依托专业平台优势，赋能文化产业、推动高质量作品出海的生动例证，彰显了文化出海中的“海门力量”。

《宝儿》改编自蒲松龄《聊斋志异》中的《贾儿》，承载着“勇气、智慧与爱”的中国传统精神内核。东布洲国际艺术节在遴选初期，便敏锐捕捉到其“民族性与世界性统一”的跨文化潜力——既保留剪纸、皮影、戏曲等东方艺术形式的美学特质，又紧扣“自我认同与成长”的价值主题。

“文化出海的核心，是让世界读懂中国文化的独特魅力与深层价值。”东布洲国际艺术节相关负责人表示。在助力《宝儿》出海的过程中，东布洲国际艺术节首要聚焦“文化内核的提纯与坚守”，为作品搭建跨越国界的精神桥梁。

为让文化内核更具表现力，东布洲国际艺术节联合出品方深圳市小橙堡文化传播有限公司，深入挖掘传统文化的当代价值。服装道具纹样融入传统吉祥符号，舞台场景以“留白”手法营造东方意境，皮影精巧与偶剧趣味创新融合。每一处细节均在专业指导下实现“传统意蕴与现代审美”的平衡，让《宝儿》成为传递中国哲学底蕴与人文精神的载体。

文化出海从来不是“单向输出”，而是“双向奔赴”。东布洲国际艺术节深谙此道。在推动《宝儿》出海过程中，东布洲国际艺术节以“国际视野下的本土化调整”为核心，让“中国表达”更具温度与共鸣。

针对国际演出场景的特殊性，东布洲国际艺术节牵头对《宝儿》展开全方位“出海适配”优化。在舞美设计上，保留东方核心美感的同时精简体量，让舞台更显精巧灵动，适应海外各类剧场的空间条件；在呈现形式上，创新主角宝儿的登场方式——让宝儿伴随可移动光源“无名鸟”一同“飞出”，动态光影交织的瞬间，既符合国际观众对视觉冲击力的期待，又巧妙传递“光明与勇气”的主题；在叙事节奏上，优化剧情推进速度，让“中国故事”无需过多语言解释，仅凭艺术表现力就能引发情感共鸣。

《宝儿》在保加利亚演出时，观众时而屏息凝神，时而为角色的勇敢欢呼，这份跨越语言的共鸣，正是东布洲国际艺术节“精准孵化”能力的最佳证明。

《宝儿》的成功，是东布洲国际艺术节推动文化出海的一个鲜活缩影，其背后所构建的“全链条生态平台”，才是“海门力量”得以持续赋能文化产业的核心支撑。作为连接中国创作与国际舞台的“摆渡人”，艺术节的愿景远不止于单个作品的孵化与推介，更在于打造一个“国内孵化—国际呈现—长期合作”的可持续文化出海生态，让“海门力量”辐射至更广阔的文化领域。

为实现这一目标，东布洲国际艺术节着力整合国内外创作、演出与传播资源，构建起“遴选－孵化－国际对接－市场反馈”的高效闭环机制。一方面，平台与多个国际知名艺术节及文化机构建立了稳定的深度合作，为作品出海铺设了畅通渠道；另一方面，它系统总结了如“内地孵化—深港试演—国际输出”等可复制的出海模式，有效推动了多种类型的文化作品系统化、批量化走向全球市场。

此外，东布洲艺术节注重文化交流的“双向性”，通过举办国际论坛、艺术家驻留等项目，促进中外创作者的直接对话与合作，推动文明互鉴从“单向输出”迈向“双向奔赴”。

从单一作品的“走出去”，到建立可持续的出海机制与生态，东布洲国际艺术节正以专业力、系统力和国际视野，为中国文化作品的全球传播提供一条可借鉴、可延展的路径。而“海门力量”的内涵，也由此不断拓展——它既是对文化根脉的坚守，也是对传播规律的尊重，更是对跨文化对话能力的持续构建。

小木偶登上大舞台，尽显国际范儿。近日，海门东布洲创意偶剧《宝儿》在保加利亚剧场赢得十分钟不间断的掌声，这不仅是国际舞台对中国木偶艺术的礼赞，更是海门以独特魅力，破浪出海的一次惊艳亮相。

《宝儿》闪耀国际舞台并非偶然，是海门长期“文化深耕”的必然结果。东布洲“布天鹅”孵化计划悉心培育艺术人才，国际艺术节搭建“传统+现代”的展示平台，让传统文化成为“破圈生长的网红”。正如网友所言，“民族的才是世界的，创新的才是持久的”，海门正以开放包容的姿态，推动着传统与现代深度融合，促进本土文化与国际潮流双向对话。

在高质量发展赛道上，海门始终怀揣着一份对文化的执着与热爱。东布洲动画基地参与《哪吒之魔童闹海》等现象级作品制作，不断夯实产业根基；国际艺术节聚焦偶剧等特色艺术形态，积极搭建文化出海桥梁。这种“双轮驱动”的发展格局，推动着海门文化事业在特色化、国际化的道路上稳步前行。而海门“不求面面俱到，但求特色鲜明”的发展思路，恰恰印证了“小而美”同样能够“绽放夺目光彩”的实践智慧。

《宝儿》的掌声终会落下，但海门文化出海的航程才刚刚开启。海门用实践证明：文化创新从不缺生长的土壤，真正可贵的是那份“敢于走向远方”的初心与勇气。未来，只要继续用心耕耘这片“创造性转化”的试验田，一定会有更多像《宝儿》这样的文化珍宝，从“小城舞台”走向“世界中央”。

记者：徐斐逸

时评文案：林莉

时评出镜：张鎏礁

时评摄制：姜海峰