在冷风里独自卖火柴的小女孩，每一步都如走在刀尖上，最后为了王子化为泡影的美人鱼，还有可爱的拇指姑娘、努力向上的丑小鸭……这些我们童年回忆里的人物，你都还记得吗？他们都来自于这位“现代童话之父”——安徒生。

安徒生文学生涯始于1822年。早期主要撰写诗歌和剧本。进入大学后，创作日趋成熟。曾发表游记和歌舞喜剧，出版诗集和诗剧。

“为了争取未来的一代”，安徒生决定给孩子写童话，出版了《讲给孩子们听的故事》。此后数年，每年圣诞节都出版一本这样的童话集。其后又不断发表新作，直到1872年因患癌症才逐渐搁笔。近40年间，共计写了童话168篇!

安徒生被尊为现代童话之父，以诗意而又幽默的笔调，改变了现代童话的面貌，并开启了创作童话的先河。最可贵的是，安徒生的作品中闪耀着普遍的人性的光辉，超越了不同国家、种族与文化，因此历久弥新，被世界各地的人们反复传诵。安徒生童话所取得的巨大艺术成就和思想成就，至今仍无人能够企及。

今天4月2日是安徒生的诞辰纪念日，也是国际儿童图书日。为大家推荐《安徒生童话选集》、《安徒生童话精选》，一起重温这份经典。

“安徒生童话”是世界著名的童话之一，入选教育部统编语文教材名著阅读目录及《人民日报》1-9年级必读书单。

被译为150多种语言，在全球出版，衍生出大量电影、芭蕾舞剧、舞台剧以及电影动画的制作。

推荐的是叶君健先生的经典译本。叶先生是我国最早有系统地把安徒生童话直接从丹麦文译介到中国的人。

丹麦媒体评论他的安徒生童话译本“保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本”。为此，他还被丹麦女王授予了“丹麦国旗勋章“。这是全世界《安徒生童话》众多译者中唯一获此殊荣的，也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。

经典译林版《安徒生童话选集》按风格和故事内容的多样性、长短相间、现实与幻想相容的原则选编，收录了55篇安徒生童话代表作，《丑小鸭》《海的女儿》《夜莺》《卖火柴的小女孩》《拇指姑娘》《野天鹅》《皇帝的新装》《牧羊女和扫烟囱的人》等名篇全收录，并附有译者叶君健先生的亲笔导读。

其丰富的幻想、天真烂漫的构思和朴素的幽默感不仅非常吸引孩子，更能开拓他们的想象空间，提高思维能力。扬子晚报/紫牛新闻记者 黄彦文