初冬

【宋】陆游

平生诗句领流光，绝爱初冬万瓦霜。

枫叶欲残看愈好，梅花未动意先香。

暮年自适何妨退，短景无营亦自长。

况有小儿同此趣，一窗相对弄朱黄。

菊花枫叶图(局部) 明·陆逵

陆游非常爱写诗，他的诗几乎可以当作日记看。所以他说“平生诗句领流光”。流光，即时光。他还非常喜爱欣赏初冬时节屋瓦上的莹莹白霜。枫叶虽然即将落完了，但这样的景色别有一番韵味，梅花虽未含苞，但看到它就觉得有一缕清香。

陆游晚年闲居山阴，经常显露矛盾的心理，表现在诗里，时不时地发些牢骚，因为壮志未酬；但也经常写一些渔樵唱晚之类的句子，以示超然。第三联就是这样：何妨过一过归隐生活，自在闲适，再短的时光，因为“闲”，也变得长了。“暮年自适何妨退，短景无营亦自长”，换作另一句，“梦里功名谁复计，闲中日月不胜长”，一个意思。

老年人退休了，知道了闲的意趣，儿童无牵无挂，也同样能得到大自在。一老一少在窗下点校书籍，得此闲趣。“朱黄”，是两种墨色，点校书籍用的。

校对  李海慧