登盘山绝顶

【明】戚继光

霜角一声草木哀，云头对起石门开。

朔风虏酒不成醉，落叶归鸦无数来。

但使玄戈销杀气，未妨白发老边才。

勒名峰上吾谁与，故李将军舞剑台。

秋林寒雁图(局部) 南宋·佚名

深秋之际，霜天晓角，草木都要凋枯了。从盘山顶上往下看，云海一片，云隙微露间，对峙双峰似是洞开的石门。

在北风中喝着薄酒，难以尽兴，寒鸦在风扫落叶中纷纷回巢。只要能用武力制止外敌入侵，消除战争的祸根，情愿终生到老戍守边疆。对有功的名将应刻石勒铭，谁有这样的资格呢？我最佩服的还是像李广、李靖那样制止外敌入侵的英雄。

盘山：在天津蓟州区西北。

故李将军：李靖，唐代开国名将，曾在盘山顶舞剑。

校对 盛媛媛