浪淘沙 夏雨写怀

【清】陈维崧

才恼听啼鹃，又奏林蝉。青蚨谁为买流年。旧日榆钱都使尽，且换荷钱。

阴雨太绵绵，泪一般般。霞红惊射粉篱边。谁道晚霞偏酿雨，明日依然。

恼人杜鹃声声才听完，蝉声又在林间响起。是谁在买着流年？将榆钱都用完了，现在又用上了荷钱。阴雨绵绵不绝，像泪一般。霞光忽然出现，映射在长满花的篱笆边。谁道晚霞出来，天要晴了，竟偏偏还在积渐成雨，看来明天还是个雨天吧。

青蚨：金钱。

荷钱：荷叶初长成，圆似铜钱，故称“荷钱”。

谁道晚霞偏酿雨：俗谚云“朝霞不出门，晚霞行千里”。诗人写词的当下，晚霞时竟酝酿了一场大雨。

这是宜兴诗人陈维崧的一首词。陈维崧，明末四公子之一陈贞慧之子，少有文名，与吴兆骞、彭师度同被吴伟业誉为“江左三凤”。其弟陈宗石入赘于侯方域家，陈维崧亦寓居商丘。1679年授检讨，修纂明史，1682年去世。