清平乐

【宋】黄庭坚

春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。

春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。

春天回到哪里去了？只剩下诗人寂寞苦闷没有了寄托。如果有人知道它的去处，千万请它回来与“我”同住。

春天来去无踪无迹，谁能知道？只好去问一问黄鹂鸟。但它婉转清啼无人能解，任凭这清丽的声音随风飞过蔷薇。

这首诗作于1105年，当时黄庭坚被贬到广西宜州任职。诗中既有感时伤怀的寂寞，又有因自身遭遇而起的无处排解的苦闷。