嘲三月十八日雪
2020-03-28 06:48:49

嘲三月十八日雪

【唐】温庭筠

三月雪连夜,未应伤物华。

只缘春欲尽,留着伴梨花。

暮春三月十八日,下了一夜大雪,好在不曾伤着春天的美景。因为春色即将逝去,就让它留在枝头陪伴盛开的梨花吧。

南京网友米米目目今晨拍的雪景

南京下雪了。这个时节还下雪,在南京是少见的。温庭筠经历的雪更晚一些,要到农历三月十八日(今日三月初五)。这首诗嘲讽雪虽下了,但已经没了威力,不仅不能伤了“物华”(自然景物),还要它留下来陪伴梨花。

在这一天,温庭筠共作了两首诗,另一首是:

芍药蔷薇语早梅,不知谁是艳阳才,

今朝领得春风意,不复饶君雪里开。

“不知谁是艳阳才”,暗含一个典故:鲍照有诗句,“艳阳桃李节,皎洁不成妍”,意思是,春天本是桃李争妍斗艳之时,哪有白雪容身之处呢?这首诗用芍药蔷薇的口吻议论早梅,说它不是“艳阳”才,现在虽然已经下雪,但也不会让早梅雪中盛开了。

| 微矩阵

地址:南京市建邺区江东中路369号新华报业传媒广场 邮编:210092 联系我们:025-96096(24小时)

 

互联网新闻信息服务许可证32120170004 视听节目许可证1008318号 广播电视节目制作经营许可证苏字第394号

版权所有 江苏扬子晚报有限公司

 苏ICP备13020714号 | 电信增值业务经营许可证 苏B2-20140001