近日，文化和旅游部公示了新一批国家级文化产业示范基地名单，南京建邺高新区企业——江苏原力数字科技股份有限公司、江苏省舜禹信息技术有限公司成功入选，占南京市入选数量一半。

什么是国家文化产业示范基地？

国家文化产业示范基地是文化和旅游部成立后首次评定，按照最新《国家级文化产业示范园区（基地）管理办法》（文旅产业发〔2023〕45号）的标准和要求，评选经济效益和社会效益显著，具有较强实力和行业影响力，在推动文化业态优化升级、促进文化产业融合与创新发展等方面具有示范带动作用的文化企业。

江苏原力数字科技股份有限公司

江苏原力数字科技股份有限公司成立于2010年，以3D数字信息技术和3D数字内容生产能力为核心，为全球众多客户提供高品质的3D数字内容制作服务，并不断拓展3D数字技术在金融、科技、教育、医疗等其他行业的应用，与美国梦工厂、美国艺电公司、索尼、微软、华纳兄弟娱乐、中国移动、腾讯集团、网易、商汤、搜狗等国际一线客户及其他行业领域头部客户均达成了稳定的业务合作关系。目前已拥有2000余位员工、156项软件著作权、19项发明专利以及5项外观专利，获评国家级专精特新“小巨人”企业、国家文化出口重点企业。

公司始终秉承“坚持科技与艺术相融合，为客户提供最优质的3D数字内容产品和制作服务”的企业使命，以客户诉求为基础、以数字信息技术应用和工业化生产为核心，为国内外客户提供3D数字图像、动画等数字内容制作服务。

江苏省舜禹信息技术有限公司

江苏省舜禹信息技术有限公司是一家卓越的知识产权与全球化服务企业，总部位于南京，成立于1996年，在全球多个城市设有办事处或分公司。在语言服务领域，舜禹是江苏省内唯一入选首批国家级语言服务基地的企业。在2022年全球百强语言服务企业排行榜上，舜禹在亚太地区排名第6，全球排名第26。舜禹旗下拥有舜禹信息、舜禹环球通、兰登紫金、FTA（华聚汇智·外籍人士服务中心）等多个品牌，全面覆盖国际化战略咨询、企业海外拓展、多语言本地化、多语种口译、知识产权国际化、全领域专利翻译、品牌全球化、语言资产管理、机器翻译研发、多场景会议应用等领域。

未来，舜禹将继续围绕国家一带一路倡议，服务中国企业走出去，为企业发展赋能。在知识产权国际化服务、多语本地化服务，赛事语服及文化赋能等方面为中国的企业走出去提供更好的语言和本地化服务，同时也将为地方的发展贡献自身的力量。

当前园区已集聚规上文化企业172家，其中对外文化贸易企业55家。整合已有的国家级版权示范区、国家广告产业园、国家对外文化贸易基地等8块国家级招牌，提供多元化、多层次、多渠道、全方位服务，形成以内容生产、数字文娱版权服务和会展服务为主导，产业链完备的对外文化贸易生态体系。

未来，园区将聚焦主导产业，做优产业培育，持续完善独角兽、瞪羚企业、专精特新等企业培育库，打造高成长企业发展矩阵。打造产业品牌，加强其他国家对外文化贸易基地联动，启动国家文化产业示范园创建工作，推动文化与数字经济产业融合发展。