据媒体报道，今年第6号台风“卡努”（超强台风级）8月2日上午将移入东海，然后逐渐向浙江中部至福建北部一带沿海靠近。东南沿海一带将再次面临台风来袭。

那么，东南沿海一带为何会成为台风重灾区呢？

按科学解释，台风只有在温热海面才可以形成，水温至少要达到26摄氏度，这也就是为什么台风多发生在夏季的原因；而福建、浙江等东南一带濒临太平洋。台风在海面上形成后，受季风引导气流的影响，逐步向西部移动，东南沿海一带正在其行进的轨迹内。

而在古人的文字中，我们也常能见到飓风侵袭东南沿海的场景。

贞元十九年（803年)，韩愈第一次被贬谪到岭南的阳山县，就遇到了台风，“雷威固已加，飓势仍相借”“气象杳难测，声音吁可怕”。夏天炎热，雷声、风声，夹杂而来，风雷相助，声势之可怕，到了让韩愈感觉可怕的程度。

元和十四年（819年），再度被贬的韩愈，在赴潮州途中，又与台风狭路相逢：峡山逢飓风，雷电助撞捽。乘潮簸扶胥，近岸指一发。两岸虽云牢，木石互飞发。屯门虽云高，亦映波浪没。

诗中的扶胥、屯门都在广州一带。滔天波浪都将屯门岛淹没了，可见风势之大。

江村风雨图 明·吕文英  克利夫兰艺术博物馆

到了宋代，有名僧释德洪，前半生一直在东京、东吴、金陵等地游历，也曾驻锡金陵清凉寺。政和年间，丞相张商英为同僚所忌，被罢相，受他牵连，德洪被发配到海南。但他刚抵达福建，夜里就遇到飓风大作，他住的屋子都被大风吹跑了。“夜半飓风携屋去，朝来瘴雾放天回”，对习惯内陆生活的他来说，这算是不可多得的人生经历，让他心魂俱惊。

北宋末、南宋初的名臣李纲，曾组织了东京保卫战的城防，屡次击退金兵，但到岭南后，也觉得飓风的可怕：

自从岭海入闽中，乃始今朝识飓风。

南极只愁天柱折，兰台休更论雌雄。

1787年，常州人、史学家赵翼受邀去了趟厦门，不巧，也遇到了台风天。他写了一首长诗，描述台风浩大的声势。

开篇他就说，“昔闻海风飓最大，我今遇之鹭门廨”。鹭门，厦门的古称。他早就听说过从海上而来的飓风的厉害，现在终于在厦门遇见了。

“隆隆万鼓排阵来，群木尽作低头拜”“鬼魔掀动天摆摩，虎豹吼裂山破坏。立脚虽稳尚愁倒，对面相呼只如聩。可怜鹳鹊也不飞，恐被羾出青天外”。风势之大，像是妖魔鬼怪掀得天都要震荡摇摆了起来。豺狼虎豹鹳鹊之属，也都恐惧害怕，唯恐被大风吹到天外去。

作为外来者，第一次到东南沿海，台风给韩愈、释德洪、李纲和赵翼他们留下了很深刻的印象，所以他们都将其写进了诗文里。而作为本地人，因为台风声势浩大，给他们带来巨大的灾难，所以他们也用文字记录下台风的踪迹。

明代福建人蓝仁说：海上飓风来，乾坤吼万雷。旋毛将巨木，驱石似轻埃。巨木被台风旋到了空中，石头像尘埃一样被吹起。

明代广东人王邦畿有一首长诗，也写明了台风从海上来的事实：

海上有风名飓风，飓风一作田野空。

力能飞万斤之石板，忽而拔数亩之古榕。

东西南北无定踪，左旋右转如飙龙。

龙潜于海底，虎窜于山中。

伏气屏息，不敢明聪。

万斤大石板被风吹飞，数亩古榕树也被连根拔起，台风之下，龙藏虎伏，不敢动不敢听不敢看。

东南沿海的人们很早就认识到了台风的破坏力，他们比任何一位生活在内陆的人都了解什么是台风。甚至“台风”这个词，也是他们发明的。

复旦大学大气与海洋科学系/大气科学研究院的吴立广先生认为，在沿海方言中，台风一词至少在宋代就已经出现。吴先生认为，台风在古代有很多别名，诸如飓风、旧风、黑风、痴风。宋朝袁文在《瓮牖闲评卷三》写道：“闽中泉、福、兴化三州濒海，每岁七八月多东北风，俗号痴风”。而闽南方言“痴”“颱”发音大致相同，因此，虽然文献上“台风”一词出现较晚，但在东南沿海人们的口语中，“台风”早已出现。而来往于中国和欧洲的船队通过印度洋，把“台风”一词传播到印度洋沿海国家和欧洲，在欧洲语言文化环境中进一步演变，最后在19世纪后期演变为现代英语的“typhoon”（台风），所以也就不难理解，英语中的typhoon与中文中的“台风”发音几乎一致了。

校对 李海慧