用声音带他们“看见”,南航学子为盲人青少年制作有声读物
2021-03-05 09:28:43

扬子晚报网3月5日讯(通讯员:陈一航 陈祺然 记者 杨甜子)不用眼睛也能“看”世界,有这样一群孩子,他们用聆听和触摸去体味文学艺术的魅力。2021年寒假,南京航空航天大学的“光盲之路”社会实践团队聚焦盲人青少年的思想文化问题,他们制作文学影视作品的有声读物,在多个平台推广,用声音带领盲人青少年走进文学影视中的大千世界。

盲人青少年是一个特殊的群体,受制于生理条件,他们能直接接触的文学影视作品有限。在7个不同的城市进行调研后,团队发现,多数盲人青少年对于文学和影视作品都有着很高的兴趣,他们喜好的类型也大多偏向乐观阳光、热血青春。


盲人青少年接触文学作品的渠道类型

根据调研结果,团队选择了《疯狂动物城》《解忧杂货店》《小王子》等6部备受青少年关注和喜爱的文学影视作品,由录制组的成员从中截取经典片段进行朗读。为了能给盲人青少年带来身临其境的听觉体验,录制组的同学变化语调、代入情感,充分塑造人物、营造场景。录制好的音频再由制作组的成员剪辑背景音乐、特殊音效,最终制成精彩的有声读物。

“考虑到我们定位的听众是盲人青少年,声音是他们主要的信息接收方式,所以添加生动形象的音效是很有必要的。”制作组的吴天禹同学说。


录制组成员录制有声读物

团队成员将音频成品在喜马拉雅等APP上进行推广,并发送给当地盲校和盲协的青少年,获得一致好评。湖南省郴州市特殊教育学校的盲人青少年杨欢欢听过之后很是惊喜:“平时我们很少接触影视作品,因为看不见又无法直接靠听分辨出来谁是谁,但是哥哥姐姐们通过第三人称转述以后讲出来的故事,就比较容易理解了,而且还有配乐,听上去就更加生动了。”

校对 盛媛媛

| 微矩阵

地址:南京市建邺区江东中路369号新华报业传媒广场 邮编:210092 联系我们:025-96096(24小时)

 

互联网新闻信息服务许可证32120170004 视听节目许可证1008318号 广播电视节目制作经营许可证苏字第394号

版权所有 江苏扬子晚报有限公司

 苏ICP备13020714号 | 电信增值业务经营许可证 苏B2-20140001