送陆务观福建提仓

【宋】韩元吉

觥船相对百分空，京口追随一梦中。

落纸云烟君似旧，盈巾霜雪我成翁。

春来茗叶还争白，腊近梅梢尽破红。

领略溪山须妙语，小迂旌节上凌风。

墨梅图（局部）清·金农

1178年，陆游调任“提举福建路常平茶事”，即诗题中的“福建提仓”。时任吏部尚书的韩元吉作此诗送行。

两人对饮，每一杯都是一饮而尽。“觥船相对百分空”，这里的觥船，是指容器大的饮酒器具，可理解为大酒杯之类。

韩元吉和陆游是好友，14年前，陆游任镇江通判，韩元吉到镇江省亲，便和陆游相聚过，两人游焦山，观壁上铭文，饮酒欢谈，“京口追随一梦中”，说的正是此事。

在韩元吉眼中，陆游和14年前一样，仍能挥毫疾书，没有丝毫改变，而他却老了，如今已霜雪满头。

“春来茗叶还争白，腊近梅梢尽破红”，现在是腊月，梅梢上绽放朵朵红梅，而当陆游到福建时，正是春天，武夷山上的白叶茶争吐着白芽。“领略溪山须妙语，小迂旌节上凌风”，韩元吉交代陆游，若方便，可迂回一下，到他当年修建的凌风亭去坐一坐，领略那里的溪山之美，最好作几首诗送给他，让他也回味当年在那里任职时的心情。

这首诗个别诗句有不同版本。本文所用为清朝《御选宋金元明四朝诗》版本。

校对 李海慧