[扬子晚报网消息]《赤壁》上集的一些搞笑台词为人诟病，前日，《赤壁》下集的剧本台词再次曝光于网络，之前吴宇森自曝的那句“什么都略懂一点，人生会多彩一些”不算什么。从剧本上看，影片“冷”幽默有增无减，而且爆笑台词基本集中在小乔（林志玲饰）、周瑜（梁朝伟饰）和曹操（张丰毅饰）身上，比如周瑜硬是把“失败乃成功之母”篡改成“成功乃失败之母”，成为故事主线的小乔不但身陷曹营，还大发“嗲功”，智斗曹操。记者昨日向片方了解，片方不对此进行回应，据说这些台词是在该片内部放映时流传出来的。

　　“冷”幽默——周瑜篡改俗语

　　剧中，当周瑜在城楼上观望曹操的水军时，竟忧心忡忡地对诸葛亮（金城武饰）说：“我们打了场胜仗，反而危机重重，真是‘成功乃失败之母’！”而在孙尚香（赵薇饰）放鸽子回东吴报信，被孙叔财（佟大为饰）发现后，两人还大套近乎，孙叔财问：“喂，你在干吗？”孙尚香说：“我，我放生！”“嘿，心肠真好！听你口音，你是南方人吧！”“哎，是！”“嗯，南方人比较热情。”“北方人比较潇洒。”“我是有点傻。”

　　对于曹操和周瑜在战争中第一次见面，曹操很欣赏地说：“你们似乎赢得漂亮，读过《孙子兵法》？”周瑜很不屑：“没有，我们只是有同一个梦想，要把你请回去！”

　　重头戏——小乔只身闯曹营

　　至于网友关注的“小乔赴曹营充当说客”的情节中，台词更是雷人。小乔质问曹操道：“你真的是为了我，带兵下江南的？哼！都是假的！你只是到处散播谣言，让所有人相信你起兵是为了我，其实你只是想我们混乱，想其他人向周瑜施压，分裂我们，你成功了！你这种人，是不会为女人做任何事的。”曹操：“你既然知道了，为什么还来？是周瑜派你来的？”小乔摇头说：“我是自己来的，我来才能证明你的虚伪。”

　　曹操嫉妒小乔对周瑜的一往情深，举着剑要刺向小乔，用几乎嘶哑的嗓音问小乔：“他是个什么样的男人？”小乔则大发“嗲功”，无限深情地说：“在我心中，周郎是个完美的男人。”曹操追问：“他怎么完美？”小乔：“他忠于国家，爱护老百姓，还爱他的小马。”(这里的小马当然是上集中的“萌萌”)还有一句是小马萌萌欲随诸葛亮而去，小乔用甜甜的口吻说:“孔明，萌萌长大了，别让它打仗啊。”诸葛亮:“你们的孩子呀，哪敢？”             王 易

　　链接

　　《三国演义》发布诸葛亮剧照　陆毅“舌战群儒”

　　备受关注的新版《三国演义》在河北涿州影视基地紧锣密鼓地热拍中。昨天凌晨，导演高希希通过自己的博客，发表了一篇陆毅“舌战群儒”的文章，文中回应了观众对陆毅是否能够出演诸葛亮的质疑。高希希坦言，自己在片场看过陆毅精湛成熟的演技后，已经打消了心中的顾虑，对陆毅更加充满了信心。陆毅出演诸葛亮与其说是转型，不如说是演员的一种自我完善。高希希在文中描述了诸葛亮舌战群儒的现场，对于陆毅的表演高希希给出了高度评价，他说：“面对这些气势磅礴的大篇台词，陆毅挥舞羽扇神态自若，仿佛让我们穿越时空，一窥到了诸葛孔明的风采。” 余 燕