寻“新”记企业调研行③|太顶了!7.2克项链可互译166种语言,AI翻译机“藏”进饰品里
来源: 紫牛新闻
2026-11-20 15:28:00
一条看似普通的项链重量仅7.2克,却能支持166种语言互译;一个看似普通的手机支架,也能化身随身翻译助手……11月18日,传神&紫猫智能语言智能展示中心启用仪式暨智慧中医落地对接会在南京举行,从可穿戴翻译设备到文化出海、智慧中医,集中展示AI语言智能的多场景应用成果。
展示中心里,一串由珠子和搭扣组成的手串吸引了记者的注意。这些手串、项链无论外形还是质感,看起来与普通饰品相差无几。然而,在工作人员演示下,手串连接手机后,便能实现不同语言之间的实时互译。更令人意外的是它的重量:手串连同珠子约30克,项链仅约7.2克,却能支持166种语言互译。一旁的手机支架式翻译设备同样令人眼前一亮,36克的轻薄机身,贴在手机背面就是一个普通支架。工作人员现场演示,中英文对话交替进行,翻译结果紧随语音呈现。从手持设备到可穿戴饰品,AI翻译机正变得更轻、更小,也更贴近日常使用。
![]()
智能展厅一角
文化出海则体现了语言智能的产业价值。数据显示,传神累计译制短剧已超过2万部,年均翻译量约230亿字。但让海外观众真正看懂中国故事,并非简单把中文转换成外语。传神语联网网络科技股份有限公司相关业务负责人、南京紫猫智能科技有限公司董事长左仁君接受记者采访时表示,翻译追求的是“等效表达”,不是生硬直译,也不是随意改写;关键不是单个词多漂亮,而是整部剧的等级体系前后一致。目前,传神通过语联网平台、太好译AI翻译工作台等产品,为译员和出海企业提供多语言技术支持,推动语言智能融入企业业务流程,降低出海沟通成本。
语言智能也在进入城市生活。对国际化城市而言,语言服务往往“藏”在机场问路、酒店入住、商圈购物、实时互译等细小场景中。左仁君认为,城市语言服务能力并不完全取决于某个翻译引擎的技术指标,更关键的是技术能否适应酒店前台、机场动线、出租车、商圈导视等碎片化场景。理想状态是不必反复切换软件、寻找翻译入口,而是让跨语言沟通融入原有服务流程,变得自然、便捷。传神也正参与南京本地文化创意产业发展,为网络文学、影视及文创产品出海提供语言技术支持。
![]()
令人眼前一亮的翻译设备
一条小项链背后,是长期技术积累。左仁君介绍,传神坚持20余年“根原创”技术路线,从底层算法架构到上层应用开展自主研发,提升技术在实际业务场景中的适配能力与交付效率。在此基础上,AI应用正从语言服务延伸至智慧医疗等领域。在智慧中医方面,传神推出素问中医大模型,通过医疗数据训练与数字孪生等技术,探索名中医诊疗思路的数字化模拟及经验传承。
从7.2克翻译项链到文化出海,再到智慧中医,AI价值正在具体场景中接受检验。此次展示中心在南京启用,既为公众提供近距离体验语言智能的窗口,也为技术与本地产业需求搭建对接平台。
扬子晚报/紫牛新闻记者 陈哲 朱君贤
视频摄制 陈哲 朱君贤
校对 王菲