近日，两小伙翻拍的一段电影《精武英雄》的视频走红网络。视频中，两位小伙模仿得淋漓尽致，几乎神同步，引来众多网友点赞关注，“这么高还原度复刻不容易，运镜表演还有对打特效镜头的设计和思考，都注意到真的挺难的。”，“这李连杰的气质卡得死死的，希望早一点看到你们的原创。”

翻拍《精武英雄》片段

（翻拍《精武英雄》片段）

6月2日，扬子晚报紫牛新闻记者联系到视频发布者张春阳，他表示，目前团队有3个人，他们给自己团队起名为翻拍小分队，“我们是去年10月份的时候，有了翻拍动作片的想法，然后一直做到现在，没有想过红不红，就是纯粹的喜欢，也是为了圆我们的武侠梦。”

剧组武行三人一拍即合

翻拍经典功夫影视片段

张春阳在团队中负责摄像，来自河南，陈真的扮演者柳志荣来自广东，霍庭恩的扮演者王社来自河南。他们三人今年都是21岁，都自幼习武，他们在横店拍戏时认识，因志趣相投，三人一拍即合，从去年十月开始翻拍经典功夫影视的片段。“当时我们在一个戏里做武行，休息的时候我们就老在一块玩，聊得也很投机，大家都是练武的，又很喜欢武打片。”

团队成员

2014年，张春阳去了横店，成为一名武行。武行的工作充满了不确定性，他并不是每天都有工作，常常一个戏结束了很久才会进下一个组，“有戏就拍，没戏就在家待着，情况好的话每天大概有500块钱，但不是每天都有活，大部分时间是空闲的。”空闲时间张春阳开始尝试拍摄短视频，慢慢也有了一些收益。“去年短视频特别火，那时候在横店，大家没事都会拍一拍，我们三个人就商量要不试一试吧。”张春阳告诉记者，在剧组，拍摄都是别人的想法，武行只是照着做，他们还是想拍一些有自己想法的视频。

于是，2019年年初，张春阳和柳志荣、王社来到了西安，他们拍摄的第一部翻拍作品是《叶问》，“《叶问》1到4我们都翻拍了，因为很喜欢这个系列，但是好像大家更喜欢我们最近上传的《精武英雄》”。

翻拍《叶问》片段

的确，五月底上传的《精武英雄》成为他们最火的作品，目前点赞数达到258万，转发评论也有十几万，网友评论也是很热闹，“这太厉害了，每个动作表情都是那么同步”“你是复制粘贴的吧，太牛了！”

记者发现，这部两分多钟的作品模仿了《精武英雄》中陈真和霍庭恩一段武打动作，一招一式几乎还原了原版，包括武打招式、手部特写、面部表情等。那么，这样一段功夫短视频究竟是如何拍摄出来的呢？

翻拍《精武英雄》片段

张春阳告诉记者，拍摄都是用手机完成的，没用任何特效，“手机只是像素不高，但基本的拍摄还是可以满足的，毕竟我们也不是大制作。”张春阳说拍摄这样一个短片，从选片、拍摄、到后期剪辑大概需要一个星期。“我们现在还没办法做到原创，就只是纯模仿，模仿他们的一切，其中模仿眼神是最难的，每个动作，我们要不厌其烦地拍几十遍，这样后期选择空间会大一点。”

拍摄功夫短视频

将爱好和事业结合在一起

半年时间他们拍摄了37个作品，每条视频的阅读量都有几十万，“我们翻拍的电影都是小时候看过的，每部电影我们都看了很多很多遍，很多画面都刻在脑子里了，现在很多电影都拍不出那种感觉了，我们翻拍一下，再回味一下，让大家看看当年那些武打明星帅气的动作，很有意思的。”

张春阳说他们在选片时已经把有困难的部分排除掉了，“我们选的片子都是我们能完成的，我们团队现在只有三个人，属于比较小的团队，也没有太多专业的东西，走的就是翻拍的道路。”张春阳说没法从37个作品中选出自己最喜欢的，因为所有的作品都倾注了他们的心血，“我们翻拍电影里的武打明星，李连杰啊、甄子丹啊、吴京啊，他们风格不一样，我们都喜欢 ，都是我们的偶像。”

张春阳和两个小伙伴现在就是专职拍摄短视频，“第一是我们很喜欢拍摄东西，第二也是因为收入比之前做武行的时候多了一些，爱好和事业能够结合在一起，我觉得特别好啊。”

谈到未来，张春阳说没有具体的规划，就是踏踏实实地拍好每一个作品，将来希望有一些原创的作品，希望能够得到更多人的认可。

扬子晚报/紫牛新闻记者：万惠娟

编辑 : 李燕